Для руссификации меню Styler-а просто скопируйте (с заменой) прилагающийся файл StylerTB.dll в дирректорию программы (по умолчанию C:\Program Files\Styler\TB).
Программа бесплатна, и не требует регистрации.